عبد الرحمن بدوي

د. عبد الرحمن بدوي (4 فبراير 1917 - 25 يوليو 2002 القاهرة)، أحد أبرز أساتذة الفلسفة العرب في القرن العشرين وأغزرهم إنتاجا، إذ شملت أعماله أكثر من 150 كتابا تتوزع ما بين تحقيق وترجمة وتأليف، ويعتبره بعض المهتمين بالفلسفة من العرب أول فيلسوف وجودي مصري، وذلك لشده تأثره ببعض الوجوديين الأوروبيين وعلى رأسهم الفيلسوف الألماني مارتن هايدجر.[3][4]

عبد الرحمن بدوي

معلومات شخصية
الميلاد 17 فبراير 1917
قرية شرباص محافظة دمياط
الوفاة 25 يوليو 2002
القاهرة
مواطنة مصر  
الديانة ملحد
الزوجة لم يتزوج
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة القاهرة
التلامذة المشهورون مريم البغدادي  
المهنة فيلسوف [1]،  وكاتب ،  وشاعر ،  ومترجم  
اللغات العربية [2] 
مجال العمل فلسفة  
موظف في جامعة عين شمس  

نشأته ودراسته

بدوي أثناء دراسته

والدهُ بدوي بدوي محمود الشرباصي، عمدة القرية، تعرض لمحاولة اغتيال قبل ولادة عبد الرحمن بأربعة سنين، وهو من أثرياء منطقته، ولأجل ذلك كان بدوي يصرح بعدائه ومعارضته المطلقة لمشاريع التأميم ونظام جمال عبد الناصر[5]

ولد عبد الرحمن بقرية شرباص - دمياط، وكان تسلسله الخامس عشر من بين 21 شقيقا وشقيقة. وأنهى شهادته الابتدائية في 1929 من مدرسة فارسكور ثم شهادته في الكفاءة عام 1932 من المدرسة السعيدية في الجيزة. وفي عام 1934 أنهى دراسة البكالوريا (صورة شهادة البكالوريا)، حيث حصل على الترتيب الثاني على مستوى مصر، من مدرسة السعيدية، وهي مدرسة اشتهر بأنها لأبناء الأثرياء والوجهاء. التحق بعدها بجامعة القاهرة، كلية الآداب، قسم الفلسفة، سنة 1934، وتم ابتعاثه سنة 1937 لمدة اربعة أشهر إلى ألمانيا و إيطاليا أثناء دراسته لإتقان اللغتين الألمانية والإيطالية وذلك بناءً على تعليمات من الدكتورطه حسين ، وعاد عام 1937 إلى القاهرة، ليحصل في مايو 1938 على الليسانس الممتازة من قسم الفلسفة.

حصوله على الماجستير

بعد إنهائه الدراسة تم تعينه في الجامعة كمعيد ولينهي بعد ذلك دراسة الماجستير عام 1941 وقد تحدث بدوي في مذكراته المعنونة بـ (سيرة حياتي) عن الظروف التي أحاطت بمناقشة رسالته للماجستير، والتي كان عنوانها (مشكلة الموت في الفلسفة الوجودية) ثم عدلها إلى (مشكلة الموت في الفلسفة المعاصرة) باقتراح من الفيلسوف الفرنسي الكبير أندريه لالاند, والتي كان من المقرر أن يشرف عليها. إلا أن لالاند في عام 1940 قد ترك مصر قبل أن يتمكن عبد الرحمن بدوي من إتمام رسالته, وذلك بسبب نشوب الحرب العالمية الثانية وكان لالاند يفضل أن يبقى في وطنه الأم فرنسا ، فأشرف نيابة عنه الفيلسوف الفرنسي ألكسندر كويري.

يدعي بدوي أن عميد الكلية آنذاك أحمد أمين, قد تعمّد المماطلة في موعد المناقشة إلى حين فترة انتهاء خدمة ألكسندر كويري في الجامعة حتى لا يتمكن من وضع اسمه كمشرف على الرسالة، ويدعي بدوي أن ذلك حدث بسبب خلاف شخصي بينه وبين أحمد أمين، ويذكر بدوي أن أحمد أمين كان حقودًا على خصومه على حد تعبيره.[5]

تمت مناقشة الرسالة من قبل لجنة تألفت من : الشيخ مصطفى عبدالرازق , و طه حسين , وابراهيم مدكور .

نشرت جريدة الأهرام خبرًا مفصلًا عن هذه الرسالة ومن الطريف ما يذكره بدوي بأنه استقبل بعدها عددًا كبيرا من رسائل القرّاء من كبار السن، وكانوا يسألونه (هل وجدت حلًا لهذه المشكلة؟! ) [5]

حصوله على الدكتوراة

وفي عام 1944 حصل على شهادة الدكتوراة من جامعة القاهرة ، والتي كانت تسمى جامعة الملك فؤاد الأول في ذلك الوقت. وكان عنوان الرسالة : "الزمان الوجودي" وكانت بإشراف كل من : الشيخ مصطفى عبدالرازق, و طه حسين, و باول كراوس .

وقد علق عليها طه حسين أثناء مناقشته لها في 29 مايو 1944 قائلا: "لأول مرة نشاهد فيلسوفاً مصرياً" وناقش بها بدوي مشكلة الموت في الفلسفة الوجودية والزمان الوجودي.

وكان بدوي يجيد اللغات: الفرنسية والألمانية والإيطالية والأسبانية واليونانية واللاتينية والإنجليزية والفارسية بالإضافة إلى اللغة العربية.[6]

عمله الجامعي

عين بعد حصوله على الدكتوراه مدرسا بقسم الفلسفة بكلية الاداب جامعة فؤاد في أبريل 1945 ثم صار أستاذا مساعدا في نفس القسم والكلية في يوليو سنة 1949. ترك جامعة القاهرة (فؤاد) في 19 سبتمبر 1950، ليقوم بإنشاء قسم الفلسفة في كلية الآداب في جامعة عين شمس، جامعة إبراهيم باشا سابقا، وفي يناير 1959 أصبح أستاذ كرسى. عمل مستشارا ثقافيا ومدير البعثة التعليمية في بيرن في سويسرا مارس 1956 - نوفمبر 1958

غادر إلى فرنسا 1967 بعد أن جردت ثورة 23 يوليو عائلته من أملاكها. وكان قد عمل كأستاذ زائر في العديد من الجامعات، (1947-1949) في الجامعات اللبنانية، (فبراير 1967 - مايو 1967) في معهد الدراسات الإسلامية في كلية الاداب، السوربون، بجامعة باريس، (1967 - 1973) في بالجامعة الليبية في بنغازى، ليبيا، (1973-1974) في كلية "الإلهيات والعلوم الإسلامية" بجامعة طهران، طهران و(سبتمبر سنة 1974-1982) أستاذا للفلسفة المعاصرة والمنطق والأخلاق والتصوف في كلية الاداب، جامعة الكويت، الكويت. أستقر في نهاية الأمر في باريس.[6]

نشاطه السياسي ومشاركته في كتابة الدستور المصري

كان عضوا في حزب مصر الفتاة (1938-1940) ثم عضوا في اللجنة العليا للحزب الوطني الجديد (1944-1952)، وتم اختياره مع 50 شخصية، كعضو في لجنة الدستور التي كلفت في يناير 1953 لكتابة دستور جديد، والذي تم الانتهاء منه في اغسطس 1954 لكن الدستور أهمل واستبدل بدستور سنة 1956.[7]

مذكراته

في عام 2000 نشر مذكراته في كتاب ضخم من جزئين، وصل عدد صفحاته إلى 768 صفحة، لدى المؤسسة العربية للدراسات والنشر. وكان لنشر الكتاب صدى ضخم لدى الكثير من المثقفين المصريين وذلك لأن بدوي هاجم الكثير ممن أعتبرهم المثقفين العرب رموزا للفكر كالشيخ محمد عبده, وعباس العقاد, وأحمد أمين, وزكي نجيب محمود, وتوفيق الحكيم, و علي الجارم, ومصطفى أمين وايميل بيرييه وغيرهم. كما هاجم بقوة النظام المصري وحكم جمال عبد الناصر موجها انتقادات شتى. وعلق على حجم المشاركة في تشييع جنازة جمال عبد الناصر بأن هذا "أمر عادي ولا يمت بصلة إلى وجود علاقة حب بين المصريين وعبد الناصر"، مشيرا إلى أن "هذه هي طبيعة شعب هوايته المشي في الجنازات". كما أتهم رموزا سياسية منها سعد زغلول بالعمالة للبريطانيين، وطه حسين بالعمالة للأجهزة الأمنية، وأعتبر الطلاب جواسيس على بعضهم البعض، مشيرا إلى أن قيام عبد الناصر بتأميم قناة السويس كان سعيا وراء الشهرة.[8]

أعماله ومؤلفاته

له ما يقرب من 200 كتاب حسب محمود أمين العالم بينما قال أحد ناشريه إن كتبه التي نشرها تجاوزت 150 كتابا منذ كتابه الأول عن نيتشه الذي صدر عام 1939. وهو الأمر الذي يؤكده ابن أخيه محسن بدوي حيث يقول في موقعه الإلكتروني: بلغت أعمال الدكتور عبد الرحمن بدوي سواء المنشورة أو غير المنشورة نحو 150 كتاباً منها أعمال منشورة بالفرنسية، الإسبانية، الألمانية، الإنجليزية فضلا عن العربية.[9]

وهذه قائمة بأعماله المنشورة التي تنوعت بين التأليف والترجمة والتحقيق :

أعماله المنشورة

العنوان سنة النشر
1 نيتشة 1939
2 التراث اليوناني في الحضارة الإسلامية: دراسات لكبار المستشرقين 1940
3 شوبنهاور 1942
4 أفلاطون 1943
5 ربيع الفكر اليوناني 1943
6 أرسطو 1944
7 أسفار اتشيلد هارولد : بيرن 1944
8 الديوان الشرقي للمؤلف الغربي (جيته) 1944
9 أندين فوكية 1944
10 من حياة حائر بائر : أيشدروف 1944
11 اشبلنجر 1945
12 الأنساب المختارة : جيته 1945
13 الزمان الوجودي 1945
14 الموت والعبقرية 1945
15 من تاريخ الإلحاد في الاسلام 1945
16 خريف الفكر اليوناني 1946
17 شخصيات قلقة في الإسلام 1946
18 مرآة نفسي (شعر) 1946
19 هموم الشباب 1946
20 أرسطو عند العرب: دراسة ونصوص غير منشورة 1947
21 الإنسانية والوجودية في الفكر العربي 1947
22 المثل العقلية الأفلاطونية 1947
23 شهيدة العشق الإلهي : رابعة العدوية 1948
24 منطق أرسطو (3 أجزاء) 1948
25 روح الحضارة العربية 1949
26 شطحات الصوفية (أبو اليزيد البسطامي) 1949
27 الإشارات الإلهية لأبي حيان التوحيدي 1950
28 الإنسان الكامل في الإسلام 1950
29 الحور والنور 1951
30 الحكمة الخالدة : مسكويه 1952
31 أرسطوطاليس : فن الشعر مع الترجمة العربية القديمة وشروح الفارابي وابن سينا وابن رشد 1953
32 هل يمكن قيام أخلاق وجودية 1953
33 الأصول اليونانية للنظريات السياسية في الإسلام 1954
34 البرهان من كتاب الشفاء لابن سينا 1954
35 عيون الحكمة لابن سينا 1954
36 في النفس لأرسطو طاليس 1954
37 أفلوطين عند العرب 1955
38 الأفلاطونية المحدثة عند العرب 1955
39 الخوارج والشيعة (أحزاب المعارضة الدينية السياسية في صدر الإسلام) : فلهوزن 1958
40 مختار الحكم ومحاسن الكلم لأبي الوفا المبشر بن فاتك 1958
41 الخطابة : أرسطوطاليس 1959
42 مخطوطات أرسطو في العربية 1959
43 تلخيص الخطابة لابن رشد 1960
44 أرسطو طاليس : في السماء والآثار العلوية (الجزء الأول) 1961
45 حازم القرطاجي ونظريات أرسطو في البلاغة والشعر 1961
46 دراسات في الفلسفة الوجودية 1961
47 مؤلفات الغزالي 1961
48 مسرحية دائرة الطباشير القوقازية (سلسلة روائع المسرح العالمي - 30) 1961
49 مسرحية علماء الطبيعة - فريدريش دورنمات (سلسلة روائع المسرح العالمي - 38) 1961
50 المنطق الصوري والرياضي 1962
51 إلى طه حسين في ميلاده السبعين دراسات مهداة من أصدقائه وتلاميذه بإشراف عبد الرحمن بدوي 1962
52 فلسفة العصور الوسطى 1962
53 النقد التاريخي 1963
54 فلسفة الحضارة : ألبرت أشفيتسر 1963
55 في الشعر الأوربي المعاصر 1963
56 مناهج البحث العلمي 1963
57 فضائح الباطنية لأبي حامد الغزالي 1964
58 مسرحيات لوركا (عرس الدم - يرمد الإسكافية العجيبة) 1964
59 مصادر وتيارات الفلسفة المعاصرة في فرنسا 1964
60 مصطلحات الفلسفة باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية - بالإشتراك مع د. أبو العلا عفيفي ود. زكي نجيب محمود ود. محمد ثابت الفندي 1964
61 ابن عربي : حياته ومذهبه : اسين بلاثيوس 1965
62 الطبيعة لأرسطو (في جزئين) 1965
63 المثالية الألمانية (جزء 1) شلنج 1965
64 دور العرب في تكوين الفكر الأوروبي 1965
65 دون كيخوتة (في جزئين) 1965
66 رسائل ابن سبعين 1965
67 رينيه ويج : الفن والنور واللوحات ومصر ملتقى الشرق والغرب 1965
68 مسرحيات برشت (الأم شجاعة - الإنسان الطيب في ستسوان) 1965
69 الوجود والعدم - سارتر 1966
70 فن الشعر من الشفاء لابن سينا 1966
71 الفرق الإسلامية في الشمال الأفريقي من الفتح العربي حتى اليوم لأالفرد بل 1969
72 الفلسفة القورنثائية أو مذهب اللذة  1969
73 المدرسة القورنيائية 1969
74 تاريخ الفلسفة في ليبيا (الجزء الأول) كرنيادس القورنيائي 1971
75 تاريخ الفلسفة في ليبيا (الجزء الثاني) سنسيوس القورنيائي 1971
76 مذاهب الإسلاميين (في جزئين) 1971
77 التعليقات لابن سينا 1972
78 شروح على أرسطو مفقودة في اليونانية 1972
79 أفلاطون في الإسلام، وهذا الكتاب عبارة عن طائفة من نصوص أفلاطون الصحيحة والمحولة، التي ترجمت إلى العربية في القرنين الثالث والرابع للهجرة (التاسع والعاشر للميلاد) 1973
80 رسائل فلسفية للكندي والفارابي وابن باجة وابن عدي 1973
81 صوان الحكمة لأبي سليمان السجستاني 1974
82 فاوست - جيته (3 أجزاء) 1974
83 الأخلاق النظرية 1975
84 تاريخ التصوف الإسلامي من البداية حتى نهاية القرن الثاني 1975
85 أمانويل كنت 1976
86 الأخلاق 1977
87 أوبرا القروش الثلاثة - لوكلوس بعل 1977
88 طباع الحيوان لأرسطو 1977
89 طبول في الليل، حياة جاليليو : بريخت 1977
90 أجزاء الحيوان لأرسطو 1978
91 الأم الشجاعة - السيد بنتلا وخادمه ماتي : برتولد برشت 1978
92 الأخلاق عند كانت 1979
93 جيتس فون برلشنجن : جيته 1979
94 حياة لثريو دي تورمس 1979
95 دراسات المستشرقين حول الشعر الجاهلي 1979
96 فلسفة القانون والسياسة عند هيجل 1979
97 مؤلفات ابن خلدون 1979
98 مدخل جديد إلى الفلسفة 1979
99 فلسفة القانون والسياسة : أمانويل كنت 1979
100 توركاتو تاسو : جيته 1980
101 حياة هيجل 1980
102 فلسفة الدين والتربية عند كنت 1980
103 اللصوص : فريدريش شيلر 1981
104 دراسات ونصوص في الفلسفة والعلوم عند العرب 1981
105 تاريخ العالم (أوروسيوس) الترجمة العربية القديمة 1982
106 فلهلم تل : فريدريش شيلر 1982
107 موسوعة المستشرقين 1983
108 موسوعة الفلسفة (3 أجزاء) - المؤسسة العربية للدراسات والنشر 1984
109 ابن رشد شرح البرهان لأرسطو وتلخيص البرهان 1984
110 آداب الفلاسفة : حنين ابن إسحق 1985
111 موسوعة الحضارة العربية الإسلامية (3 أجزاء) بالإشتراك مع آخرين 1987
112 ابن رشد : تلخيص القياس لأرسطو 1988
113 جون لوك : رسالة في التسامح 1988
114 دفاع عن القرآن ضد منتقديه 1989
115 دفاع عن محمد ضد المنتقصين من قدره 1990
116 الفلسفة والفلاسفة في الحضارة العربية 1993
117 الأدب الألماني في نصف قرن 1994
118 المؤامرة والحب 1994
119 تراجيديات اسخولوس 1996
120 تراجيديات سوفقليس 1996
121 فلسفة الجمال والفن عند هيجل 1996
122 سيرة حياتي (في جزئين) 2000
123 مسرحية عذراء أورليان (جان دارك) مأساة رومانتيكية : فريدرش شيللر 2004
124 مسرحيات أينسكو : الدرس فتاة للزواج
125 ترجمة سيرة ابن هشام إلى الفرنسية

أعماله غير المنشورة

ذكرت صحيفة اليوم السابع وجود العديد من أعمال الدكتور عبد الرحمن بدوي لم يتح لها النشر[10] في حياته وهي

مؤلفات غير منشورة

  1. ترجمة مسرحيات يوريفيدس في 34 بلوك نوت
  2. لوركا : قصيدة الغناء الغجري، في 2 بلوك نوت
  3. لوركا : حكايات الغجر، في 2 بلوك نوت
  4. شلر : عروس مينا، في 2 بلوك نوت
  5. خماسيات في الشعر : أشعار للدكتور عبد الرحمن بدوي
  6. مسودة كتاب من تأليف بدوي بعنوان (La Bibliathque dAlexandriea)  قام فيه بالرجوع إلى المؤرخين اليونان والرومان والعرب الذين كتبوا عن مكتبة الإسكندرية يقع في 55 صفحة
  7. مسودة كتاب من تأليف بدوي بعنوان (Le Musee d Alexandriea)  عن متحف الإسكندرية القديم، وتقع في 93 صفحة .

مقالات غير منشورة

  1. أيبونيم وهو اسم يطلق على فرقة تجمع بين اليهودية والمسيحية.
  2. الجدل بين اليهود والنصارى
  3. مطاعن المسيحيين في الديانة اليهودية (مقالات غير مكتملة).
  4. ابن دحية
  5. الترجمات العبرية للقرآن (مقالات بالإنجليزية)
  6. ابن أبي شيبة
  7. اقتراحات حول مكتبة الإسكندرية الجديدة

وفاته

توفي في مستشفى معهد ناصر في القاهرة صباح الخميس 25 يوليو 2002 عن عمر يقارب 85 سنة. حيث كان قد عاد من فرنسا إلى مصر قبل وفاته بأربعة أشهر بسبب إصابته بوعكة صحية حادة، إذ سقط مغشيًا عليه في أحد شوارع باريس وأتصل طبيب فرنسي بالقنصلية المصرية بأن أمامه شخصًا مريضآ يقول إنه فيلسوف مصري يطلب مساعدتهم.[11]

ما قيل وكتب عنه

  1. دراسات عربية حول عبد الرحمن بدوي، لأحمد عبد الحليم عطية، ISBN 9959-29-108-1 عام 2002
  2. عبد الرحمن بدوي ومذهبه الفلسفي ومنهجه في دراسة المذاهب عرض ونقد، لعبد القادر بن محمد الغامدي، مكتبة الرشد - الرياض - عام 1429هـ - 2008
  3. بدوي: فيلسوف الوجودية الهارب إلى الإسلام، للدكتور سعيد اللاوندي
  4. صحيفة (الموندو) الأسبانية
  5. كلمة عمرو موسى

ملاحظات

المصادر والمراجع

  1. وصلة : https://d-nb.info/gnd/124994377 — تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2015 — الرخصة: CC0
  2. http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11889829f — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — المؤلف: المكتبة الوطنية الفرنسية — الرخصة: رخصة حرة
  3. Online at HighBeam. نسخة محفوظة 28 مارس 2015 على موقع واي باك مشين.
  4. "Abdel Rahman Badawi: philosopher, scholar, thinker and poet. (Obituary)". thefreelibrary.com. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  5. عبدالرحمن, عبدالرحمن; بدوي (2000). سيرة حياتي ج1. المؤسسة العربية للدراسات والنشر. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. عبد الرحمن بدوي ومذهبه الفلسفي ومنهجه في دراسة المذاهب عرض ونقد، لعبد القادر بن محمد الغامدي، مكتبة الرشد - الرياض - عام 1429هـ - 2008
  7. انظر : مذكراته ج2 ص72
  8. انظر : مذكراته : ج1 ص 67 و ج2 ص 320
  9. دراسات عربية حول عبد الرحمن بدوي، لأحمد عبد الحليم عطية،ص11
  10. "بالصور.. اكتشاف أعمال جديدة لم تنشر للدكتور عبد الرحمن بدوى". جريدة اليوم السابع. 04 - 02 - 2013. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 22 - 11 - 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ= (مساعدة)
  11. بدوي: فيلسوف الوجودية الهارب إلى الإسلام، للدكتور سعيد اللاوندي، ص65
    • بوابة أعلام
    • بوابة فلسفة
    • بوابة مصر
    • بوابة أدب عربي
    • بوابة الإسلام
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.