معاهدة فرساي

الفرق بين حدود مملكة المجر والإمبراطورية النمساوية المجرية قبل وبعد معاهدة تريانون

بناء على معاهدات الصلح وهي معاهدة فرساي مع ألمانيا في 28 يوينو 1919 [8] ومعاهدة سان جرمان مع النمسا في 10 سبتمبر 1919 [3] ومعاهدة نويي مع بلغاريا في 27 نوفمبر 1919 [9] ومعاهدة تريانون مع المجر في 4 يونيو 1920 [10] ومعاهدة سيفر مع تركيا في 10 أغسطس 1920 [11] بعثت دولة إلى الحياة وهي بولندا واصطنعت أخرى وهي تشيكوسلوفاكيا وتحولت دولتان صغيرتان إلى دولتين كبيرتين وهما:

• يوغوسلافيا التي كانت مملكة الصرب القديمة، فتضاعفت مساحتها إلى ثلاثة أمثالها، وتضاعف سكانها إلى ثلاثة أمثالهم أيضاً، بعد أن أضيف إليها الجبل الأسود ودلماشيا والبوسنة وسلافونيا وذلك على حساب دولة النمسا والمجر [12].
• ورومانيا التي تضخمت مساحتها تضخماً كبيراً فاستردت ترانسلفانيا من المجر، وبوكوفينا من النمسا، ومقاطعة بساربيا من روسيا وبذلك تضاعفت مساحتها كما تضاعف سكانها حتي انضم إليها أكثر من ثمانية ملايين نصفهم من الرومانيين.

كذلك فقد شطرت دولة النمسا والمجر إلى شطرين، فانفصلت كل منهما عن الأخرى، وأصبحتا دولتين منفصلتين مستقلتين.

ولم يكتف الحلفاء بذلك بل أنقصت معاهدة سان جرمان عدد سكان النمسا إلى نصفها القديم، وكان هذا العدد يبلغ 22 مليوناً، كما تقلصت مساحتها إلى نصف حجم مساحتها السابقة. فقد سلمت المعاهدة 7.5 ملايين من السلاف في غاليسيا إلى دولة بولندا الجديدة، كما سلمتها أكثر من مليون آخر من غير الألمان[13].

ألمانيا

المناطق المقتطعة من الألمان بحسب الاتفاقية

وأخيراً فقد تقلصت مساحة ألمانيا بمقتضى معاهدة فرساي فقد تنازلت لبلجيكا عن مدينتي يوبين ومالميدي، وأعادت شمال لزفيج للدنمارك، وأجبرت على رد الألزاس واللورين لفرنسا، بحجة أن عواطف سكانها مع الفرنسيين وإن كانوا يتكلموا الألمانية. كما أعطت دولة بولندا الجديدة رقعة كبيرة من الأرض تتمثل في بروسيا الغربية وبوزن، كما أعطتها أيضاً ممراً إلى البحر ينتهي عند غدانسك ويفصل ما بين بروسيا الشرقية وألمانيا. كما أعطتها جزءاً كبيراً من سيليزيا العليا بما فيه من نصيب وافر من الثروة المعدنية. بالإضافة إلى فقدانها مستعمراتها. كما اشترط لضمان الأمن في أوروبا ألَّا يتم اتحاد سياسي بينها وبين النمسا دون موافقة عصبة الأمم. وفرض على ألمانيا نزع سلاح المنطقة الواقعة شرق الراين إلى مسافة خمسين كيلومترا على الدوام. هذا فضلاً عن إخلاء رينانيا (غرب الراين) من كل حصن عسكري، ومن كل منظمة عسكرية. [14]. وفيما عاد ذلك فقد تركت معاهدة فرساي الرايخ سليماً إلى حد كبير من الناحيتين الجغرافية والاقتصادية، وحفظت له وحدته السياسية وقوته وإمكاناته كدولة عظمى.

هذا على كل حال فيما يتصل بالتغييرات السياسية في أوروبا[15]، أما خارج أوروبا فقد أعيد توزيع المستعمرات الألمانية على الدول المنتصرة تحت اسم الانتداب، فاستولت فرنسا على الكاميرون ونصف توغو، واستولت بريطانيا على تنجانيقا عدا روندا وبوروندي، كما استولت على النصف الآخر من توغو، وجنوب غرب أفريقيا الألمانية. واستولت بلجيكا على رواندا وبوروندي وضمت الكونغو البلجيكي، وأعطيت اليابان جزر الهادي الألمانية وهما مارشال وكارولينا (عدا غوام) وماريانا وكذا كياتشاو في شبه جزيرة شاندونغ. وأعطيت أستراليا غينيا الجديدة، وأعطيت نيوزيلندا الجزر الألمانية الموجودة في محيط غينيا الجديدة. كما أعطيت إنجلترا ناورو في المحيط الهادي.

أما في الشرق الأوسط، فبمقتضى معاهدة سيفر لم يبق للأتراك إلا مدينة القسطنطينية مع ركن صغير من الأرض الأوروبية خلفها، والقسم الأعظم من آسيا الصغرى أي الأناضول أما بقية أراضي الإمبراطورية العثمانية فقد أخذت منها. فقد اعترفت تركيا بالاستقلال الذاتي لكردستان، وأقرت بأن أرمينيا دولة حرة مستقلة، ووضعت منطقة إزمير والأراضي المجاورة بصورة مؤقتة تحت إدارة اليونان، مع بقائها اسمياً تحت السيادة التركية، ووضعت سوريا ولبنان تحت الإنتداب الفرنسي وفلسطين وشرق الأردن والعراق واليمن تحت الانتداب البريطاني.

بينما استولت إيطاليا على جزيرة بحر إيجة إلى اليونان، ووضع مضيقا البوسفور والدردنيل تحت رقابة لجنة دولية، فلا يجوز حصارهما ولا إدخالهما ضمن منطقة حرب إلا تنفيذا لقرار مجلس عصبة الأمم. واعترفت تركيا بالحالة السياسية الجديدة التي نشأت عن الحرب في مصر والسودان وقبرص وبحر إيجة، وبالحماية الفرنسية على المغرب وتونس وتنازلت عن كل حقوقها في بلاد العرب وسوريا وفلسطين والعراق. وقد اتفقت على منح فرنسا منطقة نفوذ في الأناضول تمتد إلى شمال سوريا، وعلى منح إيطاليا منطقة نفوذ أخرى جنوب وشرق إزمير. ولكن الشعب التركي تمرد على هذة المعاهدة وخاض بقيادة مصطفى كمال أتاتورك المعارك مع اليونانيين، وأحرز الانتصار عليهم، فأعيد النظر في المعاهدة في مؤتمر لوزان 1923م. وبموجبها وافقت تركيا على التخلي عن سيادتها على البلاد العربية كما وافقت على حياد المضايق وحرية الملاحة فيها. وفي مقابل ذلك أعيد إلى تركيا تراقيا الشرقية، وإزمير، وأضاليا، وقيليقية.

• هيئة العمل الدولية
• آثار الحرب العالمية الأولى
• أسباب الحرب العالمية الثانية
• معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة
• معاهدة نويي
• معاهدة تريانون
• معاهدة سيفر
• معاهدة سان جرمان

• Consequences of Peace: The Versailles Settlement: Aftermath and Legacy 1919-2010
• (in German) The Treaty of Versailles. A Reassessment after 75 Years, New York: Cambridge University Press, ISBN 0-521-62132-1
• Eckart Conze: Die große Illusion. Versailles 1919 und die Neuordnung der Welt. Siedler Verlag, München 2018, ISBN 978-3-8275-0055-7.
• Wolfgang Elz: Versailles und Weimar. In: APuZ. 50–51/2008, S. 31–38.
• Sebastian Haffner, Gregory Bateson (in German), Der Vertrag von Versailles, Berlin: Ullstein Verlag, ISBN 3-548-33090-8
• Bruce Kent (in German), The Spoils of War. The Politics, Economics and Diplomacy of Reparations 1918–1932, Oxford: Clarendon, ISBN 0-19-822738-8
• إيبرهارد كولب (in German), Der Frieden von Versailles, München: Verlag C.H. Beck, ISBN 3-406-50875-8
• Hans-Christof Kraus (in German), Versailles und die Folgen. Außenpolitik zwischen Revisionismus und Verständigung 1919–1933, Berlin: be.bra Verlag, ISBN 978-3-89809-404-7
• Gerd Krumeich: Die unbewältigte Niederlage. Das Trauma des Ersten Weltkriegs und die Weimarer Republik. Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2018, ISBN 978-3-451-39970-1.
• (in German) Versailles 1919. Ziele – Wirkung – Wahrnehmung, Essen: Klartext Verlag, ISBN 3-88474-945-5
• Peter Krüger (in German), Versailles – Deutsche Außenpolitik zwischen Revisionismus und Friedenssicherung, München: Deutscher Taschenbuch-Verlag, ISBN 3-423-04513-2
• جورن خواكيم: Der überforderte Frieden. Versailles und die Welt 1918–1923. Verlag C.H. Beck, München 2018, ISBN 978-3-406-72506-7.
• Margaret MacMillan (in German), Die Friedensmacher. Wie der Versailler Vertrag die Welt veränderte, Klaus-Dieter Schmidt (trans.), Berlin: Propyläen, ISBN 978-3-549-07459-6

• Photographs of the document
• The consequences of the Treaty of Versailles for today's world
• Text of Protest by Germany and Acceptance of Fair Peace Treaty
• Woodrow Wilson Original Letters on Treaty of Versailles Shapell Manuscript Foundation
• My 1919—A film from the Chinese point of view, the only country that did not sign the treaty
• "Versailles Revisted" (Review of Manfred Boemeke, Gerald Feldman and Elisabeth Glaser, The Treaty of Versailles: A Reassessment after 75 Years. Cambridge, UK: German History Institute, Washington, and Cambridge University Press, 1998), Strategic Studies 9:2 (Spring 2000), 191–205
• Map of Europe and the impact of the Versailles Treaty at omniatlas.com
• Seite zum Vertrag von Versailles beim LeMO mit vielen Grafiken
• Vollständiger Vertragstext
• Informationen zum Versailler Vertrag speziell für Schulen auf dem Bildungsserver SwissEduc
• SPIEGEL special 1/2004: Der Unfriede von Versailles
• Ende und Anfang einer Katastrophe – Der Versailler Vertrag – Audiofeature auf Bayern2Radio, radioWissen

في كومنز صور وملفات عن: معاهدة فرساي

• بوابة السياسة
• بوابة الإمبراطورية الألمانية
• بوابة فرنسا
• بوابة الحرب العالمية الأولى
• بوابة القانون
• بوابة الأمم المتحدة
• بوابة عقد 1910
• بوابة علاقات دولية